Show the world the world that you show your site to!

free counters

〒 雷兒LAYOUT子網 | Flyfish + Alex / Yulaly + Carey 為您服務 !


全台灣唯一到府﹑指定地.公司代訓...
以專案同步指導佈局走線技巧 ~
並依照客戶產品類別量身訂做 !

針對初學者(全新手)協助指導做好專案!
課後並提供當天教學疑難問答與支援~

這邊以晨祐科技的PCB LAYOUT研發事業部業務 。EDA 設計週邊程式。其他各類軟體應用。台灣省各支部外包接案詢價。PADS /OrCAD Capture 到府教學講師預約。PADS使用疑問。軟體升級小程式應用 。職場文化觀察/轉職求職 。健康養生醫療 。民宿旅遊自然。落入前打淡水海水擬餌路亞釣魚。自然詩詞散文創作攝影。3D設計工藝。平面設計/網頁網站設計維護/廣告Logo海報名片設計..都可以來這邊交流喔 !

工作不是人生的全部 ~ 亦要去體驗不同的酸甜苦辣....
起起伏伏-迂迴不斷高潮中又有進退的人生才有意義!

又到生態旺盛 ,紅葉梅李櫻花盛開的冬天了~
拍出很有生命力+熱情洋溢的世界●台灣各角落!
大家一定不能錯過~


我用影像紀錄最生動的生命力!
★ Canon PowerShot Sx700HS,
⊙ Richine Wang photography 2015
⊙ http://flyfish-tatowang.blogspot.tw

===========================================
由雷兒電子電機工程技術論壇之各Layout 版版主為您服務!

擁有多年系統廠實戰經歷,非一般外包公司之被動作業方式!
擁有各類產品專業領域人才vs 雷兒技術論壇之龐大資料庫!

保密本是基本職業道德,案後即將印紙銷毀不留備份浪費空間!

Alex & Chen Yu:
PowerPCB ~ PADS2007.x
。 OrCAD Capture。 硬體韌體應用

Carey : Allegro v15.7-16.x。OrCAD Capture

Flyfish : PADS2000 Perform ~
PowerPCB ~ PADS2007.x
~ PADS9.x 。OrCAD Capture 。
各種工具程式應用
===============

◎ 飛魚王 : PCB LAYOUT 業務洽詢


---------------------------------------------------------------
PADS / POWERPCB :

OrCAD CAPTURE


軟體教學講師預約

公司代訓練LAYOUT/RD新手預約

( 3~5天$24000/40000, 1天8小時 /(含車馬費來回) )個人

( 3天$24000/ 1天8小時 /(含車馬費來回) )公司,含考試

PADS & POWERPCB 接案業務(1~10Layer)
各種工控治具機架機台 ,FPGA6XX ~ 2000 Pin (多層板2~12Layer)PCB LAYOUT

並自繪專用電路圖快速連結PCB檔案~
特殊報價符合您的需求!!

國外地區PCB LAYOUT & SAMPLE

0988-962836 / 王先生 - Flyfish
---------------------------------------------------------------
(外包接案)
(全省PADS LAYOUT教學預約)
(SMT打件,DIP插件)(PCB SAMPLE)

客服專線 :
0988-962836


Mail : flyfish1107@gmail.com
--------------------------------------------


歡迎來電洽詢並不吝指教 !

〒 飛魚王2018 ~ 一條龍服務讓您更便捷安心 !


本公司提供一條龍作業 :
PCB Layout > PCB Sample > SMT
有小量打樣打件需求的公司個人~
請提供Gerber + BOM List 檔案以利估價~

您還在為小量打樣打件傷腦筋嗎?
不管是1片,或是10片.100片打件~

本公司備有自動打件機器,配合板廠,
只要備料OK ~ 5~7個工作天後交件!
不必再看打件廠臉色 ~

本公司備料有被動元件,0805 ~ 0402
主動元件請來信確認!

歡迎來電洽詢業務!
------------------------------

三大PCB LAYOUT軟體接案 :

MENTOR > PADS / PowerPCB / Perform PADS2000
CADENCE > OrCAD Capture
PROTEL > 99SE ,DXP, Altium Designer

公司不知如何訓練PADS, 軟體初學者的可以交給我們~

不管你是非本科系或是全新手都沒關係
只要有意願學習還有坐得住有興趣耐力就可以
Layout坐得住幾乎都是非本科系作最久

不要再以為本科系才會有好的成就或作為了!
適度的美工基礎有助於產品整體美觀性


◎ 5家不同層級的Layout House (S.P.S,ROUTE,MB,IPC,VGA..)
◎ 7家百大上市上櫃公司(竹科系統廠)研發部門經歷~
◎ 9年使用DOS PADS2000 PERFORM 工作經驗
◎ 8年使用POWERPCB V4~ PADS2005-7 工作經驗
◎ 7年POWERPCB / PADS2005-7.X 家教/公司代訓練經歷!
◎ 0.3年CADENCE / ALLEGRO V16.3.X 學習經歷!

◎ 累積已教授全新手經驗 220人次 ~ 學軟體沒有想像中那麼困難..企圖心能突破一切!

◎ 對於PCB LAYOUT軟體周邊及各類軟體工具有20年操作玩賞的經驗....針對您的產品達到最快速應用的目的!

◎ 服務客戶範圍涵蓋國內各大小上市/上櫃代工廠,公司。PCB板廠。打件廠。Layout House。EMI/EMC安規認證公司。個人。SOHO。學校教授。大專大學院校...等 !

( 2~3天$16000
/24000, 1天8小時 /
(含車馬費來回) )個人

( 3天$24000/ 1天8小時 /(含車馬費來回) )公司,含考試

針對貴公司不同的產品給予適當的協助與測驗
人數較多的LAYOUT RD 可到貴公司上課 ~

請自備電腦 ,上課前軟體周邊安裝完畢
我們的教學方式跟代理商,市面學術機構教學並不相同
希望您花了錢可以吸收到想要的東西比較重要!


會軟體沒什麼了不起
若是搭配外掛工具可以更有效率
不必去背一堆哩哩扎扎的指令快捷鍵
那對工作才會事半功倍 !!

講義都是講的很容易
意思都是避重就輕...點到為止

軟體代理商的基本責任本就是教會你軟體基本操作
針對產品教學已經超出她們服務範圍~

龐大無底洞的教學支出~
所以學習還是得靠自己啦!

總歸一句

學生在學校所學的東西99%無法應用在現在工作
外面的機構也是學理.理想化充斥
填鴨式的教學能對初學者有多少助益
或許因人而異~視您的企圖心強弱決定學習力 !


有好消息隨時會在各分站公佈 !

@ Mentor.Graphics.PADS 9.2 新版本發布

PADS9.0 ~ 9.5 需求教學者請自行裝好軟體 !

PADS VX簡體中文版又出現了~~不用急著追高 ~~
它含有IMPORT其他軟體檔案的功能...
新功能是否能得心應手還有待改進加強!


B- 產品 :單層SPS-多層12L以上之PCB Layout :
(台灣境內全省接單)
◎ 手機/Smart Phone,
平板電腦,

◎ MB-NB-IPC-軍用產品-程式語言開發板:ARM/DSP.VOIP,
◎ 路由器高速網路-PMP行動影音- DC / DV.IP CAMERA,
◎ 各類介面卡 ,工控控制板-GSM測試板.CCD監視器,
◎ 汽車電子/CARTV.GPS/PND/盲埋孔.LCD TV.數位行動電視4~6Layer...

◎ IC穩定度測試治具板 2~10L-Burn in Board

◎ 電源供應器/UPS-充電器-單雙層/多層板

◎ 大型電玩博弈機台-SSD-ARM9~ARM11-X86,FPGA系列 CPU

◎ 急件-高密度-電源供應器-MB-IPC-高頻高速訊號板 :
視檔案議價!

C- Sample / SMT工程 : 與大專院校開發新產品專案

4~12MIL精密/一般打樣治具 ,

大/小量量產打件,

被動元件零售!


(全省教學預約)
高雄市湖內區中正路一段403號
客服專線 :

0988-962836

07-6995087


Mail : flyfish1107@gmail.com

Flyfish 2018.11.09
魚事鮮挪威鯖魚經銷/水產販售

Enjoy Fishing with Honda! Honda釣り倶楽部

〒 PADS2005-2007,PADS9.X 到府教學 2016-3月。Q1 : 全新手初學+公司代訓 218人次

2014 ~ 04.30 - 中壢中原大學。洪R。PADS9.3-光電4L
2014 ~ 12.22 - 台北大同區公司代訓。許R。PADS9.5-數位筆4L

2015 ~ 01.07 - 台北大同區公司代訓。許R。PADS9.5-數位筆4L
2015
~ 01.18 - 高雄市三民區。大昌路⊙陳R。PADS9.5-控制板2L
2015 ~ 02.04 - 台北大同區公司代訓。許R。PADS9.5-數位筆4L
2015 ~ 03.04 - 台南市新營區⊙陳R。PADS9.5-控制板2L
2016 ~ 03.28 - 台北市大安區⊙陳R。OrCAD Capture V16.5

⊙ MENTOR PADS - WIN7 - 9.3 教學趴趴造紀實-教學旅行剪影

⊙ MENTOR PADS - WIN7 - 9.3 教學趴趴造紀實-教學旅行剪影
2015 ~ 03.04 - 台南市新營區⊙陳R。PADS9.5-控制板2L

搜尋飛魚部落相關文章 !

〒 雷兒電子網PADS-Flyfish 的知識檔案

〒 雷兒電子網PADS-Flyfish 的知識檔案
擅長領域: 求職轉職 | 釣魚划船 | PCB LAYOUT | PADS - POWERPCB - OrCAD CAPTURE 家教_教學_公司代訓 !

+ 網誌文章 - 類別

2009年1月27日 星期二

〒 悼念社群2009 ~ 塵封的記憶_塵魚歲月目錄


All About Japan

トップへ壁紙Link

New Release

很快又是2008春節
提早拜了地基主之後~
年的氣氛出現在菜市場
阿勇對年過後
很多變數問題接踵而來
或許眼前還有點小阻礙
不過我們會用智慧去度過

New Life 2008.02.02




精選輔導級社群 2004.09.11~17 ~

塵瑜歲月~~體貼您滴心

這裡是專為各位及創作人設計滴家族
希望家人回來這裡滴時候能多份溫馨..放心..安全感....
嗨優 ~~ 哇係叩頭蟲啦
誠摯歡迎您滴參與 & 意見分享
這裡才會更有朝氣 成長
謝謝大家 !!
家族開台日: 92.08.04 七夕夜
http://dustfish.mytw.net

http://www.kabegamifan.com/



叩頭蟲滴心靈後花園 ~ 塵魚歲月包含「輔導級」內容,但未必是成人的。


dustfishWorld2003@tw.msnusers.com

社群頭條
〒〒 一月推薦桌布
〒〒 叩頭蟲滴職業07
〒〒 電路板佈局介紹
〒〒 CG Artwork
特集「紳士の遊び、Fly Fishing」" style="color: rgb(102, 102, 153); font: normal normal bold 9pt/normal PMingLiU; ">〒〒 Fly Fishing
〒〒 新聞台&家族網
〒〒 社群&友好聯網
〒〒 民宿悠游連結網
Ψ 滾滾紅塵-紀念坂井泉水40載人生
Ψ 滾滾紅塵-紀念吾大弟37載人生曲

㊣ 塵瑜歲月2007簡介
㊣ 秋玲滴鎮頭詩
㊣ 家族經營理念方向
∩ 寧夏 - 心靈小品
∩ 寧夏 - 美食家事
∩ 寧夏 - 女性保健
∩ 寧夏 - 日記隨筆
∩ 寧夏 - 生活警報站
 家族會員創作區
™ PCBLayout 答客問
◎ 茹詩茹醉集_90-10
◎ 心靈花草茶_90-02
◎ 心靈花草茶_03-04
◎ 心靈花草茶_2005
◎ 心靈花草茶_2006
◎ 心靈花草茶_2007
◎ 心靈花草茶_2008
◎ 蟲家水族生長紀實
◎ 侏儒兔成長史
◎ LARISA 創作小品
◎ 詩香妙音情文詩集
◎ 汎愛眾♡心情本
◎ 老ㄚ德語錄珍藏版
◎ 藍紫星海感性小集
◎ 追風祺雲小品集
◎ 柳雨手扎
會員簽到區
一般
★ 簽到前注意事項
★ 家族會員-簽到區
★ 微風往事-日記區
〒 會員簡介-聯絡區
〒 傾聽時刻-垃圾區
¥¥ AGV HELMET
¥¥ ARAI HELMET
¥¥ SHOEI H-MET
¥¥ 加藤大治郎特集
¥¥ 重車相關報報
☆☆ 07年車展女郎-N
☆☆ TOKYO AUTO SALON 2008 SHOW
☆☆ KAGAYA CG〒
☆☆ 村松誠作品集〒
☆☆ 旅遊玩家報報〒
☆☆ 大自然生態報
☆☆ 日語教學笑話〒
⊙ 3D CG 動漫G壁紙
⊙ 重車四輪賽場壁紙
⊙ 電腦週邊電器壁紙
⊙ 風景自然旅遊壁紙
⊙ 潛水海景水族壁紙
⊙ 生態昆蟲動物壁紙
⊙ 花卉紅葉植物壁紙
⊙ 花火節慶夜景壁紙
⊙ 電影DVD映畫壁紙
⊙ 廣告明星動畫壁紙
⊙ Melon-Peach寫真
⊙ Eyecandy美腳乳臀
⊙ 車展水著女郎壁紙
⊙ 日本DC作家壁紙
⊙ 日本CG作家壁紙
⊙ 電玩試用版下載
™ Google NEWS
™ 科技產品大觀園
™ 電腦應用 - 教學
™ BEST 新軟體報
™ 汽車電子機構設計
™ PCBLayout EDA
™ Data Sheet 資料
○ RSS書籤連結
™ 叩頭蟲吃喝玩樂
○ 釣魚前打落入綜合
○ 寵物水族生態職場
○ 綜合旅遊美食生活
○ 勞退保險股票理財
⊙ YOUTURE-PV快報
Ω 美聲共賞 - 音樂館
○ 心靈饗宴 - 佳文篇
○ 家事園藝 - e 點通
○ 料理嚐鮮 - 美食篇
○ 健康生活 - 養生篇
生理衛生.兩性之間.房事.醫療.養生減肥...." style="color: rgb(102, 102, 153); font: normal normal bold 9pt/normal PMingLiU; ">○ 女性關懷 - 生理篇
○ 男女之間 - 性言堂
○ 生活新知 - 興趣篇
相片
☆ 最愛ZARD ~ IZUMI SAKAI 坂井泉水
★ CG遊戲動漫套圖
☆ 950202_花東民宿之旅
☆ 941126_雷兒電子電機會員網聚
☆ 941015_叩頭蟲&小魚之婚紗紀念
☆ 940522_蟲族聚餐
☆ 940408_倚強畢業
☆ 930110_六福村
☆ 931009_真愛網聚
☆ 921230_淡水網聚
☆☆RACHEL
☆☆愛趴玩ㄉ風鈴
☆☆老阿德塗鴨鴨
☆☆叩頭蟲攝影集
☆☆儀貓的自創作品
☆MARK BX
☆EXCITE_JP Wap
☆昆蟲鳥類生態
⊙ 給我滴建議
Midi音樂..網頁捷徑" style="color: rgb(102, 102, 153); font: normal normal bold 9pt/normal PMingLiU; ">文件
☆ 叩頭蟲的最愛 ★
⊕ 新聞台&家族網
™ 汽車電子+機構設計CATIA
™ 有關電路板佈局
● 電子報雜誌E卡動畫
● 新聞科技資訊出版
● 電腦硬體採購誌
● 軟體下載+中文化
● 數位影音行動家電
● 宗教經文信仰收藏
● 影視綜藝廣播寬頻
● 婚嫁禮儀喜餅禮盒
● 美食料理壽司餐館
● 醫療.幼兒.兩性
● 理財.金融.銀行
● 網路購物量販店
● 農會.漁產採購
● 花草.寵物.水族
● 生態.昆蟲.爬蟲
● 釣魚-前打落入OT
● 交友.星座.占卜
● 東.西洋音樂.電台
● 免費空間分享試用
● 進口安全帽.部品
● 進口重型機車JU
● 進口汽車跑車JU
● 3D.動漫G.透視JU
● 風景.潛水.島嶼
● 日本攝影個人網站
● 明星泳裝車展女郎
● 旅遊網站
● SKIN.Theme.Icon
● MSN Spaces News
● World's Blogger
● 人力銀行.資訊
● 全世界入口網站
● 論壇.免費資源.PHP
● 社會關懷-捐款帳戶
叩頭蟲~ 歷年作品集
叩頭蟲~ 趴趴走紀事
叩頭蟲家族-會員資料
叩頭蟲家族重要紀事
首頁備份2007
〒 最愛ZARD0527逝世紀念
管理員工具



2009年1月25日 星期日

〒 悼念社群2009 ~ 風夢老阿德2009




寄件者: 季德~ (原始留言)傳送時間: 2008/12/2 下午 11:58





家族友人閣下

 微軟將於二月份正式解散MSN家族
 屆時風夢家族將自動風化,沒有骨骸

 鑒於家族中頗多前人收集的精要分享
 特通知遠方的友人
 有興趣者,請於是日前提拿回去收藏

 特此公告
 併寄上近日塗鴉之九八年月曆與分享

 僅此。祝福遠方友人平安如意


 ─────────────



 

 仙呂‧一半兒)青春的圍捕

 煙花昨日去朦朧,小巷迎風酒又鐘。
 欲借個月兒照西東。
 話相逢
,一半兒匆匆、一半兒冗。



 仙呂‧一半兒)光陰的狩獵

 蒼茫天地野蘆叢,步履斜暉挽大弓。
 玉兔兒在西金烏兒在東。
 見朦朧,一半兒啼鴉、一半兒風。



 很快地,又十二月的天氣。匆匆裏
 拖幾張近日的塗鴉製成九八年月曆
 與大家分享
 若還有不高興地地方,請自行更改




 是一滴小小水滴
 從昨日的風,輕輕濺起
 
 是一朵小小漣漪
 試著栽種,明日蒼翠荷柄
 與一場雨

 當露珠兒滑向歲月的肩頭
 讓長髮散在霜滿的天
 飲一罈大地的酒

 醉幾闋迴嵐裏,那依稀

 




 

 


 憶王孫‧台音四疊

 蘆殘正月鳥朦朧,二月青陽春笑容。
 三月輕輕漸日風,去匆匆,四月家和萬事豐。

 花翻五月綠相逢,六月天高待夢工。
 七月悠悠望眼空,去匆匆,八月紅塵欲壯容。

 蘆池九月見停鴻,十月繁華天地雄。
 漸月蒼茫漸日封,去匆匆,流水人間春待容。


 台語塗鴉~~

 


 
 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 



 

 


 誠意來鬥陣,真心來交陪
 有緣,沒緣,燒酒斟一杯
 厚搭啦!厚搭啦!




http://city.udn.com/8096

http://blog.udn.com/a2929729a

2009年1月24日 星期六

● Trendy NikkeiBP : 超小型のUSBメモリーは、新時代を予感させる!

















現在的產品都很小又有很高便利的可攜帶性~
這個產品其實也是很方便

USB插入口上方有個microSD插卡處~
容量不夠的時候可以買更高容量的SD卡來補充
要取出只要按黃色小鍵就可以彈出了
另外一個比較大的主體可當讀卡機使用
實在是很方便!
而不是每次容量不夠了
我們還要在去買另一個隨身碟
變成一堆的隨身碟

雖然說現在的隨身碟很便宜
16G頂多才450$ (TDK)~

但是有一堆的隨身碟也是挺煩的
容量多少才夠?永遠都是個問號!

不過攜帶出去的....16G肯定很夠用~
而且隨身碟已經可以當做電腦來用
其實也是很方便的喔!

不過因為他體積小
很容易遺失~呵呵!


Flyfish 2009.01.28
Pm12:31

=============================

USBメモリーのあり方が変わるか

製品を入手し、しばし使ってみて興味深く感じたのが、容量アップがUSBメモリーのあり方を変える可能性だ。最近はブランドショップまでUSBメモリーを販売しており、キャラクターや食べ物の形をした製品まで登場している。

IT関連の製品をファッションに取り入れたり、遊び感覚で買うのも悪くないと思う。だが、あまりにも陳腐化が激しすぎて、数年もすると使えなくなってしまうのが悲しいのだ。

 ところが、こんな方法でUSBメモリーのメモリー部分だけを交換できれば、長期間愛用できる。そうなると、USBメモリーなのか単なるケースなのか判断に迷うところだが、気に入れば長く使えることは間違いないだろう。

 本来なら、別にUSBメモリーを使う必要はなく、SDカードでも良いはずだ。ところが、外出先でデータの受け渡しをする際に、相手が読めないと具合が悪い。USBなら、誰でも確実にデータを読み書きできるわけだ。

 つまり、USBメモリーは、抜き差ししやすい頃合いのサイズに収まっているのだろう。使い勝手といい、なくしずらさといい、ちょうど良いサイズなのだろう。安くなってもカード単体より使いやすいのだ。

 USBメモリーも、そろそろ容量が固まってくるはずだ。今後も容量アップと値下がりが続くはずだが、一般的なファイルのやりとりなら、8GBもあればまずもてあますだろう。4~8GBのメモリーカードが1枚200~300円くらいになってくると、扱い方が変わってきそうだ。

 そうなったら、大量のデータをコピーするのが面倒になる。急ぎの仕事では、カードだけ取り出してプレゼントしてしまっても良いだろう。数年後には昔のフロッピーディスクのように、microSDかSDカードを人にあげてしまえる時代が来そうな予感さえする。CD-RやDVDより容量が多く、書き込みの手間もかからないのだから有望だ。


実はこのサイズにしてmicroSDを内蔵


 なんと、このサイズにしてメモリーの内部にはmicroSDカードを内蔵している。つまり、極小のメモリーカードリーダーと言っても過言ではないのだ。パッケージは容量ごとに分けられているが、要するにSDカードの容量が違うだけの話だ。

 この製品を予約してまで購入した理由は明確で、容量が当面陳腐化しないと思ったからだ。つまり、普通のUSBメモリーとは違って、microSDカードさえ入れ替えれば、容量が増えていく。購入当初は、1GBか2GBの製品を買っておき、microSDカードが値下がりしたら、容量を増やせばいい。もちろん、その必要性を感じないユーザーは、買ったままの容量で末永く使ってもかまわないが。


 ちなみに、現時点でも4GBのmicroSDHCカードが、700円台で手に入る。ただし、そう考えるとこのメモリー自体は、さほど安くはない。僕が購入した、2GBのモデルは2280円だった。

 もちろん、単純にmicroSDカードリーダーとしても使える。携帯電話で撮影した写真をパソコンに取り込む際には、便利なことこの上ないのだ。


 実際に使ってみたが、さすがにこの細かさだと、メモリーカードは少々出し入れしづらい。本体にも小さな表記があるとはいえ、方向や差し込む場所を間違えそうだ。


 カードを取り出す際には、専用のラッチを押し下げるのだが、こちらもサイズが小さくてちょっと面倒だ。
 これらの操作は、本体が小さいのだからある程度は我慢せざるを得ないだろう。本体の作りもしっかりしているので、丁寧に使えば、長期間利用できそうである。


 単体で持ち歩くときのためには、USBの差し込み部分をガードするキャップが付いている。単純なただのフタなのだが、ホコリやゴミの進入は防げるだろう。本体には、携帯のストラップなどに取り付けられる穴も空いている。ただ、専用のひもが付いていないのは残念だ。これだけ小さな製品なのだから、独自のミニストラップでも用意して欲しいところだ。

著者
戸田 覚(とだ さとる)
1963年生まれのビジネス書作家。著書は90冊に上る。

パソコンなどのデジタル製品にも造詣が深く、多数の連載記事も持つ。

日経トレンディネットでは、ほかに「戸田覚の1万円【自腹】研究所」を連載中。
ユーザー視点の辛口評価が好評。
ブログでも各種追加情報を記載しています。



バッファロー、5ミリしかはみ出さない超小型USBメモリー
2009年01月16日

「RUF2-Pシリーズ」(画像クリックで拡大)

 バッファローは2009年1月15日、超小型のUSBメモリー「RUF2-Pシリーズ」を発売した。オープン価格で、直販サイトの販売価格は記憶容量8GBタイプが2880円、4GBタイプが1780円、2GBタイプが1280円。各タイプと白/黒/ピンクの3色の組み合わせがある。1月下旬から出荷を開始する。

 パソコンに挿した場合、USBコネクター以外の“はみ出し部分”が5mmしかなく、ジャマになりにくい。ウルトラモバイルパソコンなどの小型携帯用のパソコン向け。装着したままで持ち運べるため、置き忘れや紛失を防げるという。

 単体で持ち運びする場合を考え、露出したUSBコネクターを保護するキャップも付属する。
(文/平城奈緒里=Infostand)

■関連情報・バッファローのWebサイト http://buffalo.jp/

就是教不落